学术论文
-
跨界族群与跨界音乐文化
——中国语境下跨界族群音乐研究的意义和范畴 【作者简介】杨民康，中央音乐学院音乐学系。 一、跨界族群音乐研究在当代中国音乐文化系统研究中的意义 近年来，学术界形成了某种共识：跨界民族(或族群)是指那些因传统聚居地被现代政治疆界分隔而居住于毗邻国...
2018-04-16 -
中国传统音乐的美学问题研究述评
近三十年（1980年-2010年） 【内容提要】现今对中国传统音乐观念的研究主要体现为对中国古代文献中音乐美学思想的研究，传统音乐形态的研究主要是对我国传统音乐进行民族音乐学视角的研究；中国传统音乐的美学问题则是在中国传统文化的背景下，将传统音乐观...
2018-04-16 -
从《酉阳杂俎》看唐代音乐
【内容提要】要了解公元850年前后唐代人关于音乐的知识范围，便离不开《酉阳杂俎》一书。该书揭示了《苏莫遮》在东传过程中所表现的形态变化，说明文化事物的传播过程也就是同各种环境中的文化因素相结合的过程。它打破了通常对“九部乐”名称和功能的看法，...
2018-04-16 -
体会与思考：中国音乐文献英译过程中难以跨越的鸿沟
【内容提要】文章根据近几年来的实践经验和体会，阐述了中文音乐文献在翻译成英文时的难点和可能性的处理方法。其中包括：一、中译英时所存在的鸿沟。基于实践经验，发现中译英时所存在的鸿沟主要源于（1）中文原义的模糊；（2）中文语义的抽象；（3）文化的...
2018-04-16 -
为音乐学辩护：再论音乐学的人文学科性质
一 缘 起 之所以想到这个题目，是因为几个方面的原因。其一，笔者作为音乐学者，从一开始便希望能对自己所从事淖ㄒ到姓苎?/FONT/方法论意义上的说明。古人曰：“正名”，西人讲“justify oneself”，其根本的意思都是说，人必须知晓自己的处境，并认识自己...
2018-04-16 -
民族音乐学在当代中国之命运
【内容提要】民族音乐学传入中国后，与原有中国传统音乐理论学科发生了较大冲突，形成了倡导与反对两个阵营。冲突焦点涉及研究对象、方法、目标和重心等方面，冲突原因是民族音乐学本身存在的先天不足和倡导者的全面肯定和拔高，以及反对方的反感情绪与全盘...
2018-04-16 -
论音乐实物史料的甄别与使用
——兼谈《中国音乐文物大系》之相关问题 【内容提要】音乐实物史料在音乐研究领域中正日益发挥着重要作用，但它们与文献史料一样，未必完全客观，同样需要仔细甄别和合理运用。本文就音乐实物史料的类别、特殊性及局限性进行了分析研究，并在此基础上，借鉴...
2018-04-16 -
流行音乐进入语文教材未尝不可
【事件】 周杰伦歌曲《蜗牛》被收录进最新修订的小学语文教材 【观点】 流行歌曲入选教材，是大众文化与基础教学的有益对话 “我要 一步一步往上爬/等待阳光 静静看着 它的脸/小小的天 有大大的梦想……”这是一首被很多“80后”、“90后”所熟知的流行歌曲...
2018-04-16 -
我国民族音乐艺术的传承与创新
中华民族在几千年的文明史中，创造了大量优秀的民族音乐，形成了内涵深刻和内容丰富的民族音乐体系，成为我国传统文化中的典型代表和重要组成部分。这些产生于民间，流传在民间，表现民间生活生产的优秀作品，是社会思想与艺术高度发展的历史积淀，是国家和...
2018-04-16 -
蒙古族的潮尔音乐体系
【核心提示】潮尔（Chor）在蒙古语中原是两个或两个以上的声音同时鸣响之意，后将凡是带有持续低音的多种形式的潮尔音乐统称为潮尔，有时亦专指多种蒙古族复音音乐中的持续低音（kargyraa）。而在科尔沁草原，潮尔则是乌塔森潮尔（Wutasin-Chor）的简称。 陶...
2018-04-16
